leisure_brochure_2024_Shoppable

At R H Smith we pride ourselves on being a multi award-winning, independent family business with a heritage of 130 years, built upon integrity, quality and value for money. We’ve earned a reputation for delivering excellence to our customers, and as the proud owners of the Smiffys, Fever and Time4Fun brands, we strive to provide innovative products and of course, a whole world of serious fun! FR - BIENVENUE DANS LA FAMILLE Chez R H Smith, nous sommes fiers d’être une entreprise familiale récompensée à plusieurs reprises, avec une expérience de plus de 125 ans construite sur l’intégrité ainsi qu’un excellent rapport qualité-prix. Nous avons la réputation d’offrir l’excellence à nos clients. ¡Nous sommes les heureux propriétaires des marques Smiffys, Fever et Time4Fun, et à ce titre, nous nous efforçons de proposer des produits novateurs et, cela va de soit, tout un univers de rires! ES - TE DAMOS LA BIENVENIDA A LA FAMILIA En R H Smith nos sentimos orgullosos de ser una empresa familiar galardonada en múltiples ocasiones que cuenta con 125 años de historia y que hemos construido según nuestros valores de integridad, calidad y relación calidad-precio. Nos hemos ganado la reputación de brindar la excelencia a nuestros clientes y, como orgullosos propietarios de las casas Smiffys, Fever y Time4Fun, nos esforzamos por ofrecer productos innovadores y, por supuesto, todo un mundo de diversión! GR - WILLKOMMEN IN UNSERER FAMILIE Das vielfach ausgezeichnete Familienunternehmen RH Smith blickt auf eine über 125-jährige Tradition zurück, die auf Integrität, Qualität und hervorragenden Preisen beruht - und darauf sind wir stolz. Wir sind seit 1894 dafür bekannt, unseren Kunden Spitzenqualität zu bieten. Als stolze Eigentümer der Marken Smiffys, Fever und Time4Fun legen wir größten Wert darauf, immer ausgezeichneten Service und innovative Produkte zu bieten - und natürlich eine ganze Welt voller Spaß! IT - BENVENUTI IN FAMIGLIA Noi di R H Smith siamo orgogliosi di essere un’azienda familiare pluripremiata forte di una storia di 125 anni, costruita su integrità, pregio e rapporto qualità-prezzo. Dal 1894 abbiamo guadagnato la reputazione di chi offre eccellenza ai suoi clienti; come fieri proprietari dei marchi Smiffys, Fever e Time4Fun, lavoriamo per fornire prodotti innovativi e, naturalmente, un universo di puro divertimento!